ERÖFFNUNG - Volksmusik/Volkstanz

VEB2023 Organisation Veszprém, Szent Imre tér
VEB2023 Organisation Veszprém, Szent Imre tér

14:00-15:30 / Zagyva Banda

Darsteller: die Volkstänzer des Vereins Lebendiger Brunnen Kiscsőszi, die Volkstanzwerkstatt Balatonalmád und das Tanzensemble Batsányi aus Tapolca

Die Zagyva Banda ist die dominierende Band der jungen ungarischen Musikgeneration, die 2002 in Tura gegründet wurde. Ihre Mitglieder sind engagierte Pfleger der ungarischen Volksmusik. Ihr Repertoire umfasst Volkslieder und Tanzmusik der Ungarn und anderer Nationalitäten des Karpatenbeckens, darunter Rumänen, Slowaken und Zigeuner.

In den letzten 10 Jahren waren sie die musikalischen Gestalter und Begleitmusiker von mehr als 20 Volkstanzabenden, und ihre Diskographie umfasst 10 Alben.

Im Jahr 2014 wurden sie mit dem Pest County Culture Award ausgezeichnet. Zwei Mitglieder des Orchesters sind Preisträger des Junior Príma Award in der Kategorie öffentliche Kultur und Volkskunst (2017, 2018). Sie sind häufig zu Gast bei Ungarn im Ausland und führen seit 2015 kulturelle Missionen in der nordamerikanischen Diaspora durch.t.

15:50-17:20 / Tükrös Band

Darsteller: Veszprém - Bakony Dansensemble, Márkói Cserdülők und Szentgáli Szűrös Dansensemble 

Das Tükrös-Orchester wurde 1986 in Budapest mit dem Ziel gegründet, die Volksmusik der ungarischen Sprachregionen so authentisch wie möglich zu interpretieren. Persönliche Begegnungen, Reisen nach Siebenbürgen und das Kennenlernen der damals aufkommenden Volkskultur verpflichteten die aus einem städtischen, klassischen Musikhintergrund stammenden Jungen lebenslang auf die Volkstradition. Ihre Vorbilder sind die alten Dorfkapellen, für die die Kammermusik und die Rolle der Musiker beim Tanz typisch sind.

Ein Jahrzehnt nach der Gründung der Band erscheint das erste eigenständige Album, Tükrös együttes: Magyar népzene. Das Album vereint die bis dahin erlernten Melodien, die anspruchsvolle Kammermusik und die unermüdliche Liebe der Mitglieder zur ungarischen Volksmusik. In Debrecen und dann in Simonpuszta finden die Tükrös-Lager statt, wo jedes Jahr mehr Menschen den Zauber von Live-Musik, Tänzen und jahrhundertealter Kultur erleben. Die zunehmende Zahl der Einladungen von Festivals in Ungarn führt das Orchester in die Nachbarländer: In Prag, Brünn, Dortmund und Wien interpretieren Tükrös die Schätze der ungarischen Volksmusik.

Seit den 1920er Jahren ist das Ensemble, das nun in die Reifephase eintritt, auch häufig in Übersee zu Gast: Sydney, Melbourne, New York und Chicago gehören zu seinen Konzertorten. Für die dort lebende ungarische Gemeinschaft wird das Tükrös-Lager auch in Australien aufgebaut, mit der ursprünglichen unverfälschten Atmosphäre trotz der geografischen Entfernung.

Die Veröffentlichung von Tükrös' zweitem Album, Ungarische Dorfmusik aus dem 20. Jahrhundert, lässt die musikalische Blütezeit der Region, ihre berühmten Bands, mit reifem, fröhlichem Spiel wieder aufleben.

Das 2008 erschienene Album A Mi Mezőségünk (Unsere Ebene) stellt die vielfältigen Traditionen der Region vor, aus der die Tanzhallenbewegung hervorgegangen ist. Die Musik von Forests, Waters, die 2015 veröffentlicht wurde, präsentiert die Musik der Region Marosmente, die mit dem für das Orchester typischen Verständnis und der Bescheidenheit interpretiert wird.

17:40-19:00 / Kalász Banda

Mitwirkende sind das Balatonfüred-Volkstanzensemble, das Ajka-Padragkút-Tanzensemble und die traditionelle Volkstanzgruppe Gerence.

Die Band Tükrös wurde 1986 in Budapest mit dem Ziel gegründet, die Volksmusik der ungarischen Sprachregionen so authentisch wie möglich zu interpretieren. Persönliche Begegnungen, Reisen nach Siebenbürgen und das Kennenlernen der damals noch in den Kinderschuhen steckenden Volkskultur verpflichteten die aus einem städtischen, klassischen Musikumfeld stammenden Jungen lebenslang auf die Volkstradition. Ein Jahrzehnt nach der Gründung der Band wurde das erste unabhängige Album Tükrös együttes: Magyar népzene (Ungarische Volksmusik) veröffentlicht. Das Album vereint die bis dahin erlernten Melodien, die anspruchsvolle Kammermusik und die ungebrochene Liebe der Mitglieder zur ungarischen Volksmusik. In Debrecen und dann in Simonpuszta finden die Tükrös-Lager statt, wo jedes Jahr mehr Menschen den Zauber von Live-Musik, Tänzen und jahrhundertealter Kultur erleben. Die zunehmende Zahl der Einladungen von Festivals in Ungarn führt das Orchester in die Nachbarländer: In Prag, Brünn, Dortmund und Wien interpretieren Tükrös die Schätze der ungarischen Volksmusik.

Seit den 1920er Jahren ist das Ensemble, das nun in die Reifephase eintritt, auch häufig in Übersee zu Gast, unter anderem in Sydney, Melbourne, New York und Chicago. Für die dort lebende ungarische Gemeinschaft entsteht auch in Australien das Tükrös-Lager, das trotz der geografischen Entfernung die ursprüngliche, unverfälschte Atmosphäre bietet. Das zweite Album von Tükrös, Ungarische Dorfmusik aus dem 20. Jahrhundert, lässt die musikalische Blütezeit der Region und ihrer berühmten Bands mit reifem, fröhlichem Spiel lebendig werden. 2008 präsentierte das Album Our Field die vielfältigen Traditionen der Region, aus der die Tanzhallenbewegung hervorging. Die Musik von Forests, Waters, die 2015 veröffentlicht wurde, präsentiert die Musik der Region Marosmente, die mit dem für das Orchester typischen Verständnis und der Bescheidenheit interpretiert wird. 

eröffnung

Hozzáférhetőség

Amennyiben nehézségekbe ütközik oldalunk böngészése során, válasszon az alábbi hozzáférhetőségi lehetőségeink közül!