Künstlerische Residenzprogramme

VEB2023 Partnerproduktion
VEB2023 Partnerproduktion

Neue künstlerische Strömungen, inspiriert vom Balaton

Als Kulturhauptstadt Europas 2023 besteht unser Hauptziel darin, die Region Veszprém-Balaton als kulturell-kreativen Raum mit den Mitteln der zeitgenössischen Kunst und neuen Ansätzen zu präsentieren. Die Elemente des Programms Artists in Residence (AIR) bereichern den Werkzeugkasten mehrerer unserer Projekte: das Haus der Künste Veszprém, das BALATORIUM, HybridCycle und das Übersetzerhaus in Füred sind ebenfalls Teil der Programmreihe. Die Kunstwerke, die Fotografie, die ökologische Kunst und die Literatur werden vom Balaton inspiriert sein: Die eingeladenen Künstler werden ihre einzigartigen Werke auf der Grundlage der Erfahrungen und Eindrücke, die sie vor Ort gemacht haben, schaffen.

Ziel des Programms Kulturhauptstadt Europas Veszprém-Balaton 2023 ist es, die traditionellen Werte der Region Veszprém-Balaton zu präsentieren und das kulturelle Erbe der Region durch neue, frische Ansätze zu bereichern. Wir möchten die Sichtbarkeit und die Besucherzahl der Künstler, Institutionen und Organisationen erhöhen, die in diesem Gebiet arbeiten und leben, in dem die Landschaft, die natürlichen Bedingungen und die Atmosphäre eine große Rolle spielen.

Wir glauben, dass der Ort, an dem man etwas über den Balaton erschaffen kann, in erster Linie der Balaton ist. Aus diesem Grund widmen wir den "Artists in Residence"-Veranstaltungen (AIR) besondere Aufmerksamkeit. Dabei handelt es sich um programmübergreifende Veranstaltungen, bei denen sich eingeladene oder im Rahmen eines Wettbewerbs ausgewählte Künstler in den Siedlungen der Region niederlassen. Als Kulturhauptstadt Europas halten wir es für wichtig, internationale künstlerische Einflüsse einzubeziehen. Deshalb laden wir ausländische Künstler ein, an Residenzprogrammen teilzunehmen und zu zeigen, wie sie die Region durch ihre Kunst sehen. Die Bewohner der internationalen Künstlerresidenzen werden Kunstwerke schaffen, die von ihren Eindrücken und Erfahrungen in der einzigartigen Atmosphäre des Balatons inspiriert sind und den Balaton als Kulturlandschaft oder als natürliches Medium im Schnittpunkt ökologischer Herausforderungen reflektieren.

Es ist zu hoffen, dass die im Rahmen der AIR-Programme durchgeführten Veranstaltungen, Ausstellungen und Workshops junge Menschen (Schüler und Studenten) erreichen und auch langfristig, d. h. über das Jahr 2023 hinaus, nachhaltige Initiativen in Gang setzen werden. Can Togay, leitender kultureller und künstlerischer Berater von Veszprém-Balaton 2023 Zrt. sagt: "Die pädagogische Absicht ist wichtig, um sicherzustellen, dass die bildende Kunst als Genre die jüngeren Generationen erreicht. Zu diesem Zweck brauchen wir Ausstellungen und Schauen in einem neuen Stil, offen für die digitale Welt, mit Kunstwerken, die in nicht-traditionellen Räumen entstehen." 

Laut Bernadett Grászli, der Direktorin des Hauses der Künste Veszprém, die bei der Umsetzung der AIR-Programme federführend ist, besteht das Ziel darin, alle Einheiten der neuen Kultureinrichtung zu einem aktiven und nachhaltigen Gemeinschaftsraum zu machen: "Als eine Institution, die zeitgenössische Kultur präsentiert, schaffen wir nicht nur Ausstellungen, die einen Dialog zwischen verschiedenen künstlerischen Disziplinen herstellen, sondern achten auch auf die Entwicklung von Programmen zur Erhaltung der psychischen Gesundheit und der ökologischen Nachhaltigkeit. Mit der Unterstützung des Programms Veszprém-Balaton 2023 wollen wir die internationalen Beziehungen der Institution, das Vereinsleben und die Betreuung der mit der Institution verbundenen Laienkunstgruppen erneuern, um ihre Aktivitäten zu sozialisieren." 

Die AIR-Programme des Hauses der Künste Veszprém werden die Reihe der von Balaton inspirierten Kunstwerke eröffnen:

Peter de Thouars und András Bernát, Maler, die seit vier Jahrzehnten eine besondere Freundschaft verbindet, eröffneten am 9. Juli 2022 ihre Ausstellung im Dubniczay-Palast in Veszprém. Die Ausstellung war bis zum 14. August 2022 zu sehen.

Lesen Sie das Interview mit den Machern von HelloVEB hier: https://helloveb.hu/hir/az-absztrakt-muveszet-amit-mi-kepviselunk-a-ter-es-a-realitas-altalunk-megalkotott-verzioja 

Weitere AIR-Programme, die durch die Kulturhauptstadt Europas Veszprém-Balaton 2023 unterstützt werden, werden die gesamte Kulturlandschaft der Region bereichern und den Besuchern in den Jahren 2022 und 2023 ein inhaltlich volles Freizeiterlebnis bieten.

Kunst- und Fotografie-Residenzprogramme "BALATON EYE" des Hauses der Künste Veszprém

Im Jahr 2022 gab es zwei Veranstaltungen: Die Ausstellung, die am 9. Juli 2022 eröffnet wird, bildet einen würdigen Abschluss der zweiwöchigen Veranstaltung, die im Juni stattgefunden hat. In Fortsetzung dessen wurde das AIR-Programm vom 11. bis 17. Juli 2022 durch das Künstlerduo Christoph Dahlhausen und András Gál bereichert.

Das Haus der Künste Veszprém ist auch für das internationale Fotokunstprogramm "BALATON EYE" verantwortlich, das in den Sommern 2022 und 2023 stattfinden wird und sich auf lokale künstlerische Traditionen stützt und die Region Veszprém-Balaton widerspiegelt. Die am Programm teilnehmenden Künstlerinnen und Künstler werden aufgrund ihres akademischen Hintergrunds in der bildenden Kunst und ihrer mehr als 10-jährigen Berufserfahrung im Bereich der Fotokunst ausgewählt. Jedes Jahr präsentieren die ausgewählten Künstler ihre wertvollen Werke in verschiedenen nationalen und internationalen Einzel- und Gruppenausstellungen. Im Rahmen des Residenzprogramms verpflichten sie sich auch, aktiv zu den Aufgaben der Kunsterziehung und -bildung beizutragen und ihr Wissen bei Workshops und öffentlichen Treffen, die vom Kulturhauptstadt Europas Veszprém-Balaton 2023 Programm organisiert werden, weiterzugeben. Das Fotokunstprogramm wird 2022 beginnen, und die Werke der eingeladenen europäischen Fotografen werden an alternativen Orten (z. B. Industriegebäuden, Kirchen...) in der Region Veszprém-Balaton und in den Ausstellungsräumen des Hauses der Künste Veszprém präsentiert.

Für 2023 geplante Residenzprogramme für Fotografen:

  • EUROPE ARCHIVE – ERIC KESSELS (NL), THOMAS MAINLAENDER (F) – 22. Juni – 20. August 2023
  • NOÉMIE GOUDAL (F) – 22. Juni - 20. August 2023
  • DAFNA TALMOR (IL/GB) - 22. Juni - 20. August 2023

Für 2023 geplante Residenzprogramme für bildende Künstler:

  • THE MIRROR OF SPACE. BERNÁT ANDRÁS – PETER DE THOUARS (RI/NL) – 9. September - 8. Oktober 2023
  • JÚLIA NÉMA – FORSCHUNGSPROGRAMM FÜR HOLZGEBRANNTE KERAMIK UNTER VERWENDUNG VON VULKANISCHEM GESTEIN AUS DEM BALATON-HOCHLAND - 5. August - 3. September 2023

Selbstverständlich kann die Literatur von der AIR-Veranstaltung nicht ausgeschlossen werden.

Im Frühjahr 2023 werden sechs bedeutende europäische Dichter im Rahmen des Übersetzerhauses Balatonfüred ihre Erfahrungen mit der Kulturlandschaft am Bakony-Balaton in der Sprache der Poesie teilen, wobei der Zweck der Anwesenheit der eingeladenen Autoren nicht nur im literarischen Schaffen besteht. Die Gedichte werden von den eingeladenen Übersetzern in Zusammenarbeit mit den Dichtern in die verschiedenen Sprachen übertragen, so dass eine mehrsprachige Gedichtsammlung entsteht, die literaturbegeisterten jungen Menschen in Vorträgen an weiterführenden Schulen und Universitäten vorgestellt wird. Leseabende und Pageant-Performances werden das Programm während der Hochsaison bereichern und den Besuchern ein besonderes und bedeutungsvolles Erlebnis bieten. Am Ende des Projekts wird die Gedichtsammlung in Form eines vollständigen Bandes veröffentlicht.

Dichter aus Europa - Gedichte über den Balaton

Das Übersetzerhaus in Balatonfüred empfing im Rahmen des Projekts "Poesie in Veszprém" sechs Dichter von europäischem Rang. Die Begegnung mit den Dichtern führte zu vielen schönen Gedichten und ungewöhnlichen "Literaturstunden" für Hunderte von Schülern. Den ganzen Sommer über werden die entstandenen Werke in Form von Straßentheateraufführungen zu hören sein.

Weiterlesen

Balatorium

Unser Vorzeigeprogramm BALATORIUM, das im Oktober 2022 im Limnologischen Forschungsinstitut in Tihany stattfinden wird, wird Möglichkeiten für die Schaffung, Erforschung und Rezeption innovativer ökologischer Kunstwerke schaffen. Das preisgekrönte internationale Künstlerteam, darunter Péter Mátyási, Anders Ehlin und Selma Boskailo, Marie Ouazzani & Nicolas Carrier, wird zunächst in Gesprächen mit Forschern und durch Erfahrungen vor Ort Inspirationen für ihre Arbeit sammeln. Die von Balaton inspirierten Werke werden auf dem Ökologischen Wochenende im August 2023 präsentiert.

Weitere Informationen über das Programm BALATORIUM AIR: Home | BALATORIUM Basis

HybridCycle AIR Projekt

In einem ähnlichen Sinne wird HybridCycle AIR zwischen Juni und Oktober 2022 acht Künstler für drei Wochen im HybridCycle-Kreativraum für kreative, auf Nachhaltigkeit ausgerichtete Aktivitäten aufnehmen. Ziel des Aufenthalts ist es vor allem, die Überschneidungen zwischen Nachhaltigkeit und bildender Kunst zu erforschen und die Kreativität in Bezug auf diese Themen zu fördern und zu unterstützen. Das diesjährige Programm steht unter dem Titel BalaTones - Impressionen der Natur. Die teilnehmenden Künstler werden die Botschaften der Nachhaltigkeit durch ihr einzigartiges Konzept reflektieren. Der Schwerpunkt liegt auf der Inspiration durch die Umwelt, sei es eine besondere Landschaft, ein lokales Umweltproblem, ein soziologisches oder soziales Muster, ein lokaler natürlicher oder vom Menschen geschaffener Wert.

Weitere Informationen über die Aktivitäten von HybridCycle finden Sie hier: Balaton pur, Kunst pur! | HybridCycle

Der erste Künstler von BalaTones: Dániel Selyebi in der Residenz

Die Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen im Rahmen des AIR 2022 von HybridCycle trägt den Titel BalaTones - Impressionen der Natur. 

AIR-Programme konzentrieren sich auf die Inspiration durch die Umwelt, sei es eine besondere Landschaft, ein lokales Umweltthema, ein soziologisches oder soziales Muster, ein lokaler natürlicher oder vom Menschen geschaffener Wert.

Der erste Künstler, der im Rahmen des AIR-Programms von HybridCycle arbeitet, ist der Grafikdesigner Dániel Selyebi, der zu Beginn des Sommers in das Künstlerhaus in Köveskál kam, wo er drei Wochen lang die schönsten Landschaften des Káli-Beckens erkundete und sich von der malerischen Landschaft zu seinen Werken inspirieren ließ. Dani kam mit schönen Erinnerungen an seine nostalgischen Kindheitserinnerungen an den Balaton in die Region. Seine großformatigen Drucke schaffen eine umgekehrte Erfahrung zwischen dem Betrachter und der Umgebung durch organische Abstraktion.

Hozzáférhetőség

Amennyiben nehézségekbe ütközik oldalunk böngészése során, válasszon az alábbi hozzáférhetőségi lehetőségeink közül!